圖文無關(guān)
《西游記》中,唐僧師徒出生入死、降妖除魔,他們經(jīng)過了各種考驗。魯迅在《中國小說史略》里曾經(jīng)這樣評價《西游記》:“作者構(gòu)思之幻,則大率在八十一難中。”那么為求取真經(jīng),師徒四人為什么要經(jīng)歷“九九八十一難”?這八十一難中有什么不同?背后又有什么隱喻呢?日前,由人民文學出版社與首都圖書館聯(lián)合舉辦“閱讀文學經(jīng)典”系列講座第三場中,北京大學中文系教授、博士生導師劉勇強稱,《西游記》的情節(jié)設(shè)計中,“八十一難”是有著全局性意義的。同時,他還為大家深度解析了西游“八十一難”的寓意與想象,透過降妖除魔這般熱鬧的情景,來探究《西游記》穿越時空界限的文化價值和人生哲理。
八十一難實際只有四十一個故事
《西游記》這部小說的情節(jié)是以唐代高僧玄奘西行取經(jīng)的經(jīng)歷為真實素材來創(chuàng)作的,經(jīng)過了很長時間的演變。劉勇強介紹,故事整體結(jié)構(gòu)大概包括三個部分:第一部分,也就是前7回,都是寫孫悟空鬧三界的故事,表明取經(jīng)題材的主人公已經(jīng)轉(zhuǎn)移到他身上。第二部分是8-12回,講述唐太宗入冥的故事,這是情節(jié)轉(zhuǎn)向取經(jīng)的過渡。第三部分即13 -100回,便是《西游記》的主體部分,唐僧師徒西天取經(jīng)的故事和“八十一難”展開的過程。
那么為什么是“八十一難”呢?劉勇強分析稱,“八十一”這個數(shù)字,在中國文化當中有特定的意義。“它是古代陽數(shù)之極‘九’的九次重復,象征終極圓滿、事物發(fā)展至于完備的狀態(tài)。這一數(shù)字在古代官制、天文、律數(shù)、宗教、醫(yī)學等的各種文獻中均有提及。”他表示,其實,就《西游記》的描寫中“八十一難”的設(shè)定并不十分嚴格,甚至有湊數(shù)之嫌。“為了滿足‘八十一’這一完備數(shù)字的數(shù)理意義,在第九十九回到了西天的時候,觀音菩薩看玄奘所經(jīng)歷的災難簿,數(shù)下來只有八十個,還少一個,所以又安排了一個老黿沉水作為一難以補足‘八十一’的數(shù)字缺憾。此外,這種不嚴格還表現(xiàn)在‘八十一難’實際上只有四十一個故事。作者在后面會時常把一個故事拆成兩難或者三難。比如小說里‘黃風怪阻’和‘請求靈吉’被算成‘八十一難’的兩個難。這種分災析難的拆解,主要是為了追求八十一數(shù)字的完備意義。”劉勇強還說,其中,有些“難”并不是唐僧本人直接遭難,如“八十一難”的前四難是唐僧出生的故事。
從《西游記》中“八十一難”的主體構(gòu)成來看,在結(jié)構(gòu)上可以分成設(shè)難者、施難者、受難者、解難者四個不同的角色。而受難者則是“八十一難”接受的主體。不過,就小說的實際描寫來看,受難者其實也不單單是師徒四人,因為在每個具體的災難的描寫過程中,那些妖魔所侵害的可能是那些地方的普通人,從國王到平民,從婦女到兒童,從百姓到僧人。比如說車遲國國王聽信妖道的蠱惑,折磨和尚,在這個描寫中,實際的災難承受者主要是那些僧人,而師徒四人只是扮演了救世主、解難者的角色。
清代道士劉一明曾評點《西游記》說:“《西游》每到極難處,行者即求救于觀音,為《西游》之大關(guān)目,即為修行人之最要著,蓋以性命之學,全在神明覺察之功也。”他認為,這樣的描寫不僅是結(jié)構(gòu)上的需要,還有宣揚觀音信仰的意義。
八十一難既有宗教寓意還與傳統(tǒng)文化契合
“八十一難”的寓意從最基本的角度來看,顯示了取經(jīng)是一種理想和追求,而取得成功一定不會是那么簡單,災難是不可避免的,必定有很多困難需要克服。在這一觀念的基礎(chǔ)上,《西游記》作者通過對“難”的分類、展開,強化歷難克險、不斷臻于完美的終極指向。劉勇強稱,只有經(jīng)過千辛萬苦,克服重重困難,才能夠?qū)崿F(xiàn)完美的結(jié)局,這就是“八十一難”基本的寓意。
由于《西游記》是一部以佛教人物的傳奇經(jīng)歷為題材的小說。在演變過程中,又被賦予了強烈的道教思想。同時,世俗化的描寫必然融入了鮮明的儒家文化意識。“所以《西游記》在中國古代小說的詮釋過程中有一個其他小說所沒有的奇特現(xiàn)象,就是儒釋道三教競相解說《西游記》,把《西游記》看成是演繹各家思想的一部小說。”
《西游記》“八十一難”具體呈現(xiàn)方式是一個個降妖伏魔的故事,“魔”這個說法本來并不是中國固有的一種觀念,雖然《西游記》里描寫很多妖怪、精怪、鬼魂是中國古已有之的想象,但是“魔”這個說法是來自印度,來自佛教。“魔”的梵文本義是“擾亂”、“障礙”,從佛教的角度看,則指一切煩惱、疑惑、迷戀等妨礙修行的心理活動,“降魔”其實就是這種內(nèi)心斗爭的具象化。在《西游記》描寫唐僧收服孫悟空,就是所謂“心猿歸正,六賊無蹤”,也就是,取經(jīng)的首要努力,就是要讓自己的內(nèi)心世界能排除干擾。當然,這種欲望的干擾不只是一個“六賊無蹤”的簡單的過程,它是貫穿始終的,很多降妖伏魔都可以理解為取經(jīng)者所面臨的內(nèi)心困擾及其戰(zhàn)勝這種困擾的艱辛過程。
劉勇強指出,需要說明的是“八十一難”不光有一種宗教的寓意,它與中國傳統(tǒng)文化的觀念也是契合的,這一點前人有所指出。“比如張書紳在《新說西游記總批》中,就引述了《孟子》里面的一段話:天將降大任于斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為。所以動心忍性,曾益其所不能。他認為孟子是‘正面寫而明言之’,而‘三藏之千魔百怪,備極苦處,歷盡艱難,方才到得西天,取得真經(jīng),成得正果,是對面寫而隱喻之’,無論正寫還是隱喻,中國文化中艱難困苦、玉汝于成的觀念與‘八十一難’的宗教寓意是相符合的。”此外,中國民間還有一種“好事多磨”觀念,這一觀念同樣與“八十一難”的寓意相互呼應。
八十一難反映自然、社會、人生屬性
《西游記》的題材雖然是宗教性的,其內(nèi)涵也具有多方面的宗教意義,但在發(fā)展過程中,也逐漸世俗化;非現(xiàn)實的神怪想象由宗教神話轉(zhuǎn)變?yōu)橐环N更為成熟的藝術(shù)思維與表現(xiàn)方式。劉勇強表示,因此,八十一難的設(shè)計與描寫,也具有了不同程度的自然、社會、人生屬性,并給讀者以特殊的審美感受。
自然災難的主要表現(xiàn)為阻礙取經(jīng)團隊前進的險惡自然環(huán)境,如出城逢虎、流沙難渡、黃風怪阻、路逢大水、路阻火焰山、荊棘嶺、稀柿衕穢阻等故事。都與自然環(huán)境或災害有關(guān)。而社會災難則是作者從歷史與現(xiàn)實中提煉的具有普遍性的社會矛盾。取經(jīng)團隊主動為人間解除災難,體現(xiàn)了對和平安寧社會的理想和“路見不平,拔刀相助”的行俠仗義精神。如寶象國、烏雞國、車遲國、朱紫國、獅駝國、比丘國、滅法國、鳳仙郡、銅臺府諸國府郡,不同于山林野外,描寫上與現(xiàn)實社會有著直接的對應關(guān)系。而漫長的取經(jīng)之路,面對種種考驗,團隊內(nèi)部的和諧是必不可少的。在八十一難中,有些是因災難導致了團隊的摩擦甚至尖銳的沖突,原因往往與團隊成員對災難的反應不協(xié)調(diào)以及唐僧人妖不分,八戒挑撥進讒等有關(guān)。“貶退心猿”“真假獼猴”及“小雷音寺”等都屬于此類,《西游記》由此說明,取經(jīng)的成功是不僅需要堅定的意志,頑強的拼搏,也需要同心協(xié)力、互相幫助。
劉勇強稱,從根本上說,《西游記》以幻想的形式描繪了一個具有悠久歷史的民族,在歷險克難的漫長而曲折的過程中所顯示出的精神風貌。唐僧師徒,出生入死,降妖伏魔,每個人都在這一精神的試煉中表現(xiàn)出了不同的品格,他們表現(xiàn)了作者對民族素質(zhì)的深刻反省,表現(xiàn)了作者希望人的精神境界臻于完美的高度熱忱。同時,他還引述張書紳在《新說西游記》中的評論:“人生斯世,各有正業(yè),是即各有所取之經(jīng),各有一條西天之路。”由此表現(xiàn)了《西游記》中“八十一難”的構(gòu)想可以讓不同的讀者都受到啟發(fā)。“每個人的職業(yè)各不相同,但只要有追求,有理想,就必然要走上實現(xiàn)這一追求和理想的道路,而《西游記》關(guān)于‘八十一難’的寓意和想象,也許可以成為我們實現(xiàn)自己理想的一個精神參照和動力。”